Übersetzungen für „Tagesbefehl“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ta̱gesbericht SUBST m

Tagesbericht

每日新闻 měirì xīnwén

Ta̱gesbedarf SUBST m

Tagesbedarf

一天所需的量 yītiān suǒxūde liàng , 日需要量 rì xūyàoliàng

Hạftbefehl SUBST m

Haftbefehl

逮捕令 dàibǔlìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch hier erwähnte man ihn wegen seiner Tapferkeit namentlich im Tagesbefehl.

de.wikipedia.org

In einem Auszug aus einem Tagesbefehl von 1892 heißt es:.

de.wikipedia.org

Der Tagesbefehl hebt die reibungslose Zusammenarbeit aller Dienststellen hervor, da die Partisanenbekämpfung bisher auf dem Dienstweg verzögert worden sei.

de.wikipedia.org

Der Tagesbefehl regelt für den einzelnen Diensttag die Tätigkeiten der Truppe.

de.wikipedia.org

Der Tagesbefehl wird vom Verteidigungsminister oder hohen militärischen Führern bei besonderen Anlässen und militärisch bedeutsamen Ereignissen erlassen und enthält im Regelfall die offizielle Stellungnahm des Dienstherrn.

de.wikipedia.org

Er kündigte deshalb in einem Tagesbefehl die Verhängung der Todesstrafe an.

de.wikipedia.org

Die Truppen erhielten den Inhalt des Erlasses nur per Tagesbefehl.

de.wikipedia.org

Im Tagesbefehl werden den Truppen neben militärischen Vorgaben gelegentlich auch Stimmungen, Wünsche und Grüße aus der Heimat mitgeteilt.

de.wikipedia.org

Ein am selben Tag erlassener Tagesbefehl 47 berichtet von 20.204 geborgenen Toten und schätzt, dass sich diese Zahl wahrscheinlich auf 25.000 erhöhen werde.

de.wikipedia.org

Das Lager war militärisch organisiert und die Internierten unterstanden einer strengen Lagerordnung und einem strikten Tagesbefehl.

de.wikipedia.org