Übersetzungen für „Tagesthema“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ta̱geswert SUBST m

Tageswert

现值 xiànzhí

Ta̱gesarbeit SUBST f

Tagesarbeit

一天的工作 yītiān de gōngzuò

Ta̱gespresse SUBST f

Tagespresse

当天报纸 dàngtiān bàozhǐ

Ta̱gesbedarf SUBST m

Tagesbedarf

一天所需的量 yītiān suǒxūde liàng , 日需要量 rì xūyàoliàng

Ta̱gesschule SUBST f

Tagesschule

全日制学校 quánrìzhì xuéxiào

Ta̱gesstätte SUBST f

Tagesstätte

全日制托儿所 quánrìzhì tuō'érsuǒ

Ta̱geskurs SUBST m

Tageskurs

(交易所)当日行情 dāngrì hángqíng

Tageskurs

时价 shíjià , 市价 shìjià

Ta̱gessoll SUBST nt

Tagessoll

日定额 rìdìng'é , 日计划任务 rì jìhuà rènwu

Ta̱geslicht SUBST nt

Tageslicht

日光 rìguāng

Tageslicht

白昼 báizhòu

Ta̱geskasse SUBST f

Tageskasse

白天售票处 báitiān shòupiàochù

Tageskasse

一天的收入 yītiān de shōurù

Ta̱gesschau SUBST f

Tagesschau

(每日)电视新闻 diànshì xīnwén

Ta̱gesaufgabe SUBST f

Tagesaufgabe

日定额 rìdìng'é , 每日的任务 měirìde rènwu

Ta̱gesnotierung SUBST f

Tagesnotierung

每日牌价 měirì páijià

Ta̱gegeld SUBST nt

Tagegeld

每日津贴(o.补助) měirì jīntiē

Tagegeld

每日出差补贴 měirì chūchāi bǔtiē

Ta̱gelohn SUBST m

Tagelohn

日薪 rìxīn , 按日计算的工资 ànrì jìsuàn de gōngzī

Ta̱gelöhner <-s, -> SUBST m

Tagelöhner

按日计酬的临时工 ànrì jìchóu de línshígōng , 短工 duǎngōng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen 13:30 Uhr wird mit einem Talkgast über ein bestimmtes Tagesthema gesprochen.

de.wikipedia.org

Die Rubrik hieß zuvor „Tagesthema“.

de.wikipedia.org

Zudem hat der Sender jeden Tag ein anderes Tagesthema.

de.wikipedia.org

Sie diskutieren über das Tagesthema.

de.wikipedia.org

Danach übernahm sie die Leitung des Bereichs Nachrichten und Tagesthema sowie zeitgleich auch die Position der Stellvertreterin des Chefredakteurs.

de.wikipedia.org