Übersetzungen für „Taxierung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

taxieren VERB trans

taxieren

估计 gūjì

taxieren

估价 gūjià

taxieren

打量 dǎliang , 审视 shěnshì

Radierung <-, -en> SUBST f

Radierung

蚀刻 shíkè , 蚀刻法 shíkèfǎ

Radierung

蚀刻版 shíkèbǎn , 蚀刻画 shíkèhuà

taxierbar ADJ

taxierbar

可估价的 kě gūjià de , 可估量的 kě gūliáng de

Regierung <-, -en> SUBST f

Regierung

政府 zhèngfǔ , 内阁 nèigé

eine neue Regierung bilden

组成一新政府

Regierung

统治 tǒngzhì , 治理 zhìlǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

König & Weick halten die Taxierung von 8 für berechtigt.

de.wikipedia.org

Als Geldleistung waren 39 Pfennige fällig und dazu auch ein Fleischschwein, dessen Taxierung mit 30 Pfennigen darauf hindeutet, das es nicht ausgewachsenen sein musste.

de.wikipedia.org

Immerhin rangierten mit dieser Taxierung die drei Höfe im oberen Drittel der Größenpyramide.

de.wikipedia.org

Somit blieb der Erlös um mehr als die Hälfte unter der Taxierung des königlichen Sachverständigen.

de.wikipedia.org

Bei einer Taxierung der Herrschaft wurde im Jahre 1419 erstmals die Wasserfeste erwähnt.

de.wikipedia.org

Daher ist fast ausschließlich die Taxierung des Wertes einer Marke allein durch eine Schätzung möglich.

de.wikipedia.org