Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Totale“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie traten der Temperenzler-Bewegung bei, die ihre Mutter unterstützte, und als Jugendliche unterschrieben sie ein Gelöbnis auf totale Abstinenz.
de.wikipedia.org
Für die totale Volatilität ist dies nicht schwerwiegend, auf der individuellen Ebene kann dies jedoch von großer Bedeutung sein.
de.wikipedia.org
In einem solchen Fall liegt eine sogenannte totale Synonymie vor.
de.wikipedia.org
Eine totale Weltflucht des romantisch-biedermeierlichen Künstlers kann gemäß dem Nachwort freilich nicht zum (Liebes-)Glück führen.
de.wikipedia.org
Der totale Infantilismus ist sein Programm.
de.wikipedia.org
Es war der totale Starrummel.
de.wikipedia.org
Die Standardoperation erfolgt mittels Unterbauchlängsschnittes oder Bauchspiegelung und umfasst mindestens eine totale Gebärmutterentfernung sowie die Entfernung der Eierstöcke und Eileiter beidseits.
de.wikipedia.org
Aus protestantischer Sicht wurde damit kämpferisch-kritisch auf die totale Unterordnung und Unterwerfung der römischen Katholiken unter den Papst als unumschränktes Kirchenoberhaupt verwiesen.
de.wikipedia.org
Solche Wörter haben mit dem Stichwort keine totale, wohl aber eine partielle Synonymie.
de.wikipedia.org
Die israelische Regierung begründete die Militäroffensive mit dem starken Anstieg des Raketenbeschusses in den vorausgegangenen Tagen, der für mehr als eine Million Menschen eine totale Einschränkung des täglichen Lebens bedeutete.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Totale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文