Übersetzungen für „Tränensack“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trä̱nengas SUBST nt

Tränengas

催泪瓦斯 cuīlèi wǎsī

Transfe̱r <-s, -s> SUBST m

Transfer

转让 zhuǎnràng , 转移 zhuǎnyí

Transfer von Devisen

外汇转移

Transfer

转账 zhuǎnzhàng , 过户 guòhù

Transfer von Aktien

股票过户

Transfer

汇兑 huìduì

Transfer

转车 zhuǎnchē , 转运 zhuǎnyùn

Transfer

(运动员)转会 zhuǎnhuì

Transịstor <-s, -en> SUBST f

Transistor

晶体管 jīngtǐguǎn

Transistor

晶体管收音机 jīngtǐguǎn shōuyīnjī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Tränensack kann über die Dakryozystographie abgebildet werden.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche subjektiv empfundenen Schönheitsmakel sind Narben, Sommersprossen, Leberflecken, Warzen, Pigmentstörungen, Augenringe oder Tränensäcke.

de.wikipedia.org

Der Tränensack hat eine ovale Form.

de.wikipedia.org

Bekannte Manifestationen finden sich unter anderem an den Tränensäcken, den Augenlidern oder der Rückenhaut.

de.wikipedia.org

Zu den Tränenwegen gehören die beiden Tränenpunkte und Tränenkanälchen, der Tränensack sowie der Tränen-Nasen-Gang.

de.wikipedia.org

Den einzigen augenfälligen Unterschied zwischen beiden Figuren bilden die Gesichtszüge: Während die linke Figur recht jugendlich wirkt, besitzt die rechte Tränensäcke und eingefallene Wangen.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Band in einer verwüsteten Wohnung mit fettigen Haaren und angeschwollenen Tränensäcken.

de.wikipedia.org

Tränensäcke sind jedoch richtige Anschwellungen.

de.wikipedia.org

Überschüssige Tränenflüssigkeit fließt über 2 Tränenkanäle, im inneren Lidwinkel sichtbare kleine Löcher, in den Tränensack seitlich der Nase und weiter in die Nase.

de.wikipedia.org

Beim Kaninchen werden zumeist Spülungen des Tränengangs unter Lokalanästhesie durchgeführt und anschließend ein Antibiotikum in den Tränensack gegeben.

de.wikipedia.org