Übersetzungen für „Trillerpfeife“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Wạsserpfeife SUBST f

Wasserpfeife

水烟斗 shuǐyāndǒu , 水烟筒 shuǐyāntǒng

trịllern VERB intr

trillern

发颤音 fā chànyīn , 发颤声 fā chànshēng

trillern

(鸟)啁啾 zhōujiū

Signa̱lpfeife SUBST f

Signalpfeife

警笛 jǐngdí

Ạrtillerie <-, -n> SUBST f

Artillerie

炮兵(部队) pàobīng (bùduì)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn Teilnehmer regelwidrig für diesen Überholvorgang links nicht zumindest einen Meter freihalten, nützen von hinten ankommende Guides mitunter eine Trillerpfeife, um diesen Platz zu beanspruchen.

de.wikipedia.org

Mit Trillerpfeifen, Megafonen, Buhrufen und Parolen wie „Haut ab“ oder „Schande“ störten sie die Eröffnung.

de.wikipedia.org

Es werden alle Arten von Pfeifen verwendet: Trillerpfeifen, Schrillpfeifen etc.

de.wikipedia.org

Polizeieinheiten nutzten früher und nutzen zum Teil noch heute die Trillerpfeife, um Signale zu geben.

de.wikipedia.org

Als Anpfiff bezeichnet man im Sport das Signal zum Start eines Spiels durch den Schiedsrichter, der dafür in der Regel eine Trillerpfeife benutzt.

de.wikipedia.org

Hierüber wachen zwei Zuschauer mit Stoppuhr und Trillerpfeife.

de.wikipedia.org

Wenn es sich um Pfeifen handelt die mit Atemluft betrieben werden, sind es Signalpfeifen wie Trillerpfeife, Bootsmannspfeife, Batteriepfeife, Hochfrequenzpfeife oder Flöten.

de.wikipedia.org

Er hatte weder einen beleuchteten Befehlsstab, noch eine Handlaterne, ja selbst seine Trillerpfeife nicht zur Hand.

de.wikipedia.org

Als Abpfiff bezeichnet man im Sport die Unterbrechung oder Beendigung des laufenden Spiels durch den Schiedsrichter, der dafür in der Regel eine Trillerpfeife benutzt.

de.wikipedia.org

Ein erster Verkehrspolizist wurde nötig, der mit Trillerpfeife und Armbewegungen eine Verkehrslenkung versuchte.

de.wikipedia.org