Übersetzungen für „Ulmensterben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mạssensterben SUBST m

Massensterben

大量死亡 dàliàng sǐwáng , 大批消失 dàpī xiāoshī

verstẹrben* VERB intr +sein

versterben

死去 sǐqù , 去世 qùshì

zusạmmenstellen VERB trans

zusammenstellen

把…排列在一起 bǎ … páiliè zài yīqǐ

zusammenstellen

编纂 biānzuǎn

zusammenstellen

制订 zhìdìng , 编制 biānzhì , 编排 biānpái

einen Fahrplan [ein Programm] zusammenstellen

编制行车时刻表[节目单]

I . zusạmmenstecken VERB trans

zusammenstecken

(用别针)把…别在一起 bǎ … bié zài yī , 别住 biézhù

zusammenstecken

(用夹子)把…夹在一起 bǎ … jiā zài yī

II . zusạmmenstecken VERB intr

zusammenstecken

偷偷地聚在一起 tōutōude jù zài yīqǐ

ạbsterben* VERB intr +sein

absterben

渐渐死 jiànjiàn sǐ

absterben

枯萎 kūwěi

absterben

坏死 huàisǐ

absterben

(肢体)麻木 (zhītī) mámù

aussterben* VERB intr +sein

aussterben

绝种 juézhǒng , 灭绝 mièjué

verstọrben ADJ

verstorben

亡故的 wánggùde

stẹrben* VERB intr +sein

sterben

死去 sǐqù , 去世 qùshì , 亡故 wánggù , 逝世 shìshì

elend [unerwartet] sterben

痛苦地[突然死去去

an Krebs sterben

死于癌症

sterben

献身 xiànshēn

für das Volk sterben

为人民而献身