Übersetzungen für „Umsatzzuwachs“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ụmsatzabgabe SUBST f

Umsatzabgabe

营业税 yíngyèshuì

Ụmsatzausfall SUBST m

Umsatzausfall

销售额下降 xiāoshòu'é xiàjiàng , 营业额下降 yíngyè'é xiàjiàng

Zu̱wachs <-es> SUBST m

Zuwachs

增加 zēngjiā , 增长 zēngzhǎng

die Familie hat Zuwachs bekommen

这家添了一个孩子

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei werden in der Regel erhebliche Kostenvorteile und Umsatzzuwächse realisiert.

de.wikipedia.org

Der Umsatzzuwachs ging jedoch nicht mehr mit entsprechenden Produktivitäts- und Gewinnsteigerungen einher.

de.wikipedia.org

Um den Umsatzzuwachs weiter zu erhöhen, verlangte 3DO von seinem Entwicklerteam, jedes Jahre ein neues M&M-Spiel oder ein Heroes-Produkt fertigzustellen — einige sogar in zehn Monaten oder weniger.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel berichtete am 18. April 2006, Zara habe mit einem Umsatzzuwachs von 21 Prozent auf 6,74 Milliarden Euro Hennes & Mauritz (H&M) als umsatzstärkstes Unternehmen der Sparte abgelöst.

de.wikipedia.org

Ihre Rückkehr in das Unternehmen war von einem Umsatzzuwachs von vier Prozent begleitet.

de.wikipedia.org

Damit konnte die Spielebranche einen Umsatzzuwachs von insgesamt 18 Prozent innerhalb eines Jahres erzielen.

de.wikipedia.org

Nach Markteinführung der CD im Jahre 1983 gab es stetige, teilweise kräftige Umsatzzuwächse, die bis 1996 anhielten.

de.wikipedia.org

Letzteres verzeichne hohe Umsatzzuwächse, und dies werde sich auch so fortsetzen.

de.wikipedia.org

Während Geschäfte des täglichen Bedarfs während der Ausgangsbeschränkungen geöffnet waren und Umsatzzuwächse verzeichnen konnten, hat der lokale Einzelhandel andererseits massive Umsatzausfälle erlitten.

de.wikipedia.org

Das entspricht einem Umsatzzuwachs von 5,0 Prozent.

de.wikipedia.org