Übersetzungen für „Uniformträger“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ụnifọrm <-, -en> SUBST f

Uniform

制服 zhìfú

Kọfferträger SUBST m

Kofferträger

行李搬运员 xíngli bānyùnyuán , 搬行李工人 bān xíngli gōngrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Überall hatten Uniformträger durch ihre Uniform an sich eine quasi hierarchisch höherstehende Position inne.

de.wikipedia.org

Uniformträger eine Bandschnalle mit gleicher Farbkombinationen und aufgesteckter Miniatur der Vorderseite der Medaille.

de.wikipedia.org

Uniformträgern ist das Tragen von Ordensspangen (Bandschnallen) mit aufgelegten Miniaturen erlaubt.

de.wikipedia.org

In der Praxis dürfen nicht alle von einer staatlichen oder halbstaatlichen Organisation verliehenen Auszeichnungen auch von jedem Uniformträger getragen werden.

de.wikipedia.org

1671 erhielt die Infanterie graue Röcke, die Farben der Aufschläge und anderer Details wiesen auf die Zugehörigkeit der Uniformträger zu den einzelnen Regimentern hin.

de.wikipedia.org

Die zwei trugen im Dienst eine Uniform, in der damaligen Zeit war ein Uniformträger eine Respektperson.

de.wikipedia.org

Gleiches gilt auch für die Uniformträger der Hilfsorganisationen, bei denen lediglich staatliche und verbandseigene Abzeichen zugelassen sind.

de.wikipedia.org

Er initiierte den Kragenstecker, der bei Uniformträgern aller Teilstreitkräfte die Zugehörigkeit zum Zentralen Sanitätsdienst der Bundeswehr kennzeichnet.

de.wikipedia.org

Seit 2004 gibt es neben der Ehrennadel eine Bandschnalle, mit der es Uniformträgern ermöglicht wird, die Ehrennadel entsprechend zu tragen.

de.wikipedia.org

Deutsche Soldaten und andere Uniformträger wurden in die Gebäude der ehemaligen Akademie für Jugendführung verbracht, wo die Militärregierung ein Kriegsgefangenenlager eingerichtet hatte.

de.wikipedia.org