Übersetzungen für „Unternehmensleiter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Unterne̱hmenschef SUBST m

Unternehmenschef

企业主 qǐyèzhǔ , 公司老板 gōngsī lǎobǎn

unterne̱hmungslustig ADJ

unternehmungslustig

有事业心的 yǒu shìyèxīn de , 有进取心的 yǒu jìnqǔxīn de

Unterne̱hmungsgeist SUBST m

Unternehmungsgeist

事业心 shìyèxīn , 创业精神 chuàngyè jīngshén

Unterne̱hmen <-s, -> SUBST nt

Unternehmen

行动 xíngdòng

Unternehmen

计划 jìhuà , 打算 dǎsuan

Unternehmen

企业 qǐyè , 公司 gōngsī

unterne̱hmen* VERB trans

unternehmen

从事 cóngshì , 着手 zhuóshǒu , 做 zuò , 作 zuò

unternehmen

采取 cǎiqǔ

unterne̱hmend ADJ

unternehmend

有事业心的 yǒushìyèxīn de

Unterne̱hmer <-s, -> SUBST m

Unternehmer

企业家 qǐyèjiā , 雇主 gùzhǔ

Ụntervermieter <-s, -> SUBST m

Untervermieter

转租者 zhuǎnzūzhě , 二房东 èrfángdōng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Projektleiter, der gleichzeitig Unternehmensleiter ist, besitzt die vollständige Weisungs- und Leitungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Es verbleibt jedoch die Nachweispflicht der sorgfältigen Entscheidungsvorbereitung beim Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Unternehmensleiter und -sitz behielt man bei.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er Handelsvertreter, Verkäufer und Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Dort wurde er Prokurist und später auch Teilhaber der Firma Theodor Wille & Co.; ab 1919 war er Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Bis zum Konkurs 1893 war der Präsident der oberste Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Die verantwortlichen Unternehmensleiter wurden drei Jahre später kurz in Untersuchungshaft genommen.

de.wikipedia.org

1978 bekam er die Auszeichnung für den besten Unternehmensleiter.

de.wikipedia.org

Er war vor seiner Regierungstätigkeit als Unternehmensleiter im Gesundheitswesen tätig.

de.wikipedia.org

Da der Projektleiter gleichzeitig Unternehmensleiter ist, kommt es zu keinen Kompetenzkonflikten bezüglich der Weisungs- und Leitungsbefugnis.

de.wikipedia.org