Übersetzungen für „Urschrift“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

U̱rschrift SUBST f

Urschrift

原稿 yuángǎo , 手稿 shǒugǎo , 原文 yuánwén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dem Grab entdecken sie ein zerbrochenes Teleskop mit einer Karte und die Urschrift der Bibel.

de.wikipedia.org

Der dabei entstehende unruhige, ja sprunghafte Charakter der Aufzeichnungen scheint in der Natur dieses Werkes begründet und war mit einiger Sicherheit bereits der Urschrift eigen.

de.wikipedia.org

Das Originaldokument (Urschrift) verbleibt beim Notar, der es in seiner Urkundenrolle verzeichnet.

de.wikipedia.org

Verbindlicher ist vielmehr die Ausfertigung, die jedoch nur von einer Urschrift und nur von einem Notar erstellt werden kann.

de.wikipedia.org

Haupturkunden können öffentliche oder private Urkunden, Urschriften, Ausfertigungen oder Abschriften sein.

de.wikipedia.org

Die Urschrift der Fälschung ist nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

D.h. es muss die Urschrift (nicht: bloße Abschrift, Kopie) mit der Originalunterschrift vorgelegt werden.

de.wikipedia.org

Bei bilateralen Verträgen werden die vertragsschließenden Parteien in der Urschrift alternierend genannt (Alternat).

de.wikipedia.org

Bei notariell beurkundeten Vorsorgevollmachten können später vom Notar weitere Ausfertigungen (besondere Kopien der Urschrift, die das Original im Rechtsverkehr vertreten) erteilt werden.

de.wikipedia.org

Über seine naturwissenschaftlichen, hermetisch-alchemistischen Interessen fand er Zugang zu den Rosenkreuzer-Urschriften.

de.wikipedia.org