Übersetzungen für „Völkergewohnheitsrecht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ho̱heitsrecht SUBST nt

Hoheitsrecht

主权 zhǔquán

Dauerwohnrecht SUBST nt

Dauerwohnrecht

长期居住权 chángqī jūzhùquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wesentliche Teile des Völkerrechts beruhen aber auf einer langen Praxiskontinuität aus Rechtsgründen und haben sich zu Völkergewohnheitsrecht verdichtet.

de.wikipedia.org

Dieses Völkergewohnheitsrecht wurde im 20. Jahrhundert in die zum Seerecht geschlossenen völkerrechtlichen Abkommen übernommen.

de.wikipedia.org

Es ist als Grundprinzip des humanitären Umgangs mit Flüchtlingen als Völkergewohnheitsrecht anerkannt.

de.wikipedia.org

Die Staatennachfolge wird ganz überwiegend nach Völkergewohnheitsrecht geregelt.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz der Landkriegsordnung ist inzwischen als Völkergewohnheitsrecht auch für Nichtmitgliedstaaten sowie nichtstaatliche Konfliktparteien verbindlich.

de.wikipedia.org

Das Verbot des Einsatzes von Waffen und Methoden der Kriegführung, die unnötiges Leid verursachen, gilt darüber hinaus seit Jahrzehnten als Völkergewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass ein Staat sich von Anfang an dagegen widersetzt, hat das entstandene Völkergewohnheitsrecht keine Geltung für ihn (persistent objector).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wird der Begriff des Fremdenrechts auch für den fremdenrechtlichen Mindeststandard des Völkergewohnheitsrechts verwendet.

de.wikipedia.org

Ihre Prinzipien galten bereits zur damaligen Zeit als Völkergewohnheitsrecht und demzufolge als bindend auch für Staaten, die nicht Vertragspartei waren.

de.wikipedia.org

Dieser Grundsatz der unbedingten Verschonung von sich ergebenden, gefangengenommenen und verwundeten Soldaten ist eines der ältesten Prinzipien des humanitären Völkerrechts und gilt als Völkergewohnheitsrecht.

de.wikipedia.org