Übersetzungen für „Verhandelbarkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

verhạndeln VERB intr, trans

verhandeln

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng , 商谈 shāngtán , 磋商 cuōshāng

Dạnkbarkeit SUBST f inv

Dankbarkeit

感谢 gǎnxiè , 感激 gǎnjī

jdm seine Dankbarkeit bezeigen [oder ausdrücken, beweisen]

对某人表示感谢

Hạltbarkeit <kein Pl.> SUBST f

Haltbarkeit

耐用 nàiyòng , 耐久 nàijiǔ , 坚牢 jiānláo

Haltbarkeit

可久藏 kě jiǔ cáng

verhịndert ADJ

verhindert

受阻的 shòuzǔde

er ist dienstlich verhindert zu erscheinen

他因公务不能前来出席

Verhạndlungspaket SUBST nt

Verhandlungspaket

供谈判用的一揽子计划 gòng tánpàn yòng de yīlǎnzi jìhuà , 一揽子商谈 yīlǎnzi shāngtán

Verhạndlung <-, -en> SUBST f

Verhandlung

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng

Übertra̱gbarkeit <-> SUBST f

Übertragbarkeit

传染性 chuánrǎnxìng

Übertragbarkeit

可转让 kě zhuǎnràng

ụmwandelbar ADJ

umwandelbar

可改变的 kě gǎibiàn de , 可变换的 kě biànhuàn de

verhịndern VERB trans

verhindern

阻止 zǔzhǐ , 阻碍 zǔ'ài , 防止 fángzhǐ

ein Unglück verhindern

防止一不幸事故发生

Versạndhandel SUBST m

Versandhandel

邮购业务 yóugòu yèwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es können auch allgemeine Regeln aufgestellt werden, die durch eine Verhandelbarkeit der Eigentumsrechte zu einer Internalisierung führen.

de.wikipedia.org