Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Verkennung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht: Anerkennung , Verbrennung und verkennen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies beruhe auf einer Verkennung der objektiven Ursachen dieses neuen Gedankens.
de.wikipedia.org
Impfverweigerer bestreiten die Notwendigkeit einer Masernimpfung in Anbetracht der vermeintlichen Nebenwirkungen und in Verkennung der Gesundheitsrisiken einer Maserninfektion.
de.wikipedia.org
Die Publikation erfuhr frühe Verkennung und späten Erfolg.
de.wikipedia.org
In Verkennung der Möglichkeiten einer auch privat genutzten Gerätetechnik erfolgte zunächst keine Vermarktung.
de.wikipedia.org
Die Leugnung der Sozialfunktion des Eigentums führe zum Individualismus, die Verkennung seiner Individualfunktion treibe zum Kollektivismus, worunter der Sozialismus verstanden wurde.
de.wikipedia.org
Meinungsbildende Medien erhielten anlässlich kritischer Besprechungen eine Fülle an Leserbriefen, in denen ihnen unter anderem Realitätsferne bzw. die Verkennung der realen Migrationssituation gewisser Ballungszentren vorgeworfen wurde.
de.wikipedia.org
Der Studentenbewegung stand er kritisch gegenüber, da er in ihr eine Verkennung demokratisch-rechtsstaatlichen Denkens und die Gefahr eines utopischen Realitätsverlusts sah.
de.wikipedia.org
Die Korrelatentheorie scheiterte folglich an einer im Ansatz verfehlten Gleichsetzung der nichtstaatlichen Religionsgemeinschaften mit staatlichen Selbstverwaltungskörperschaften; Ursache war die Verkennung des speziellen Körperschaftsstatus und des Wesens des Selbstbestimmungsrechts.
de.wikipedia.org
Er unterstellt den Akteuren der Schenkökonomie eine absichtliche, kollektive Verkennung und Verschleierung der realen Tatsachen: die Bedingungen eines Tausches, die implizite Abhängigkeit des Gebens und des Nehmens.
de.wikipedia.org
Die Verkennung des Betriebsbegriffs ist in aller Regel kein Nichtigkeitsgrund.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Verkennung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文