Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Versöhner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

versö̱hnen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Bewo̱hner: Nomen
versọrgen: Transitives Verb
Verse̱hen: Nomen
verse̱hen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verst_CDMBB_ei_CDMBE_nern: Intransitives Verb
Versö̱hnung: Nomen
Bẹrgbewohner: Nomen
_CDMBB_Ei_CDMBE_nwohner: Nomen
Z_CDMBB_ei_CDMBE_chner: Nomen
versa̱gen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
Verstạnd: Nomen
verschạ̈mt: Adjektiv und Adverb
versö̱hnlich: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: versöhnen , Bewohner , Versehen , versehen , versorgen , versteinern , Versöhnung , Bergbewohner , Einwohner , Verstand , Zeichner , versagen , verschämt und versöhnlich

I . versö̱hnen VERB trans

versöhnen

使和解 shǐ héjiě , 使修好 shǐ xiūhǎo , 使和好 shǐ héhǎo

II . versö̱hnen VERB refl

versöhnen

和解 héjiě , 和好 héhǎo

sich mit jdm versöhnen

与某人和解

Bewo̱hner <-s, -> SUBST m

Bewohner

居民 jūmín , 住户 zhùhù , 居住者 jūzhùzhě

versọrgen VERB trans

versorgen

供给 gōngjǐ , 供应 gōngyìng , 提供 tígōng

die Stadt mit Strom versorgen

给城市供电

versorgen

照管 zhàoguǎn , 照料 zhàoliào , 料理 liàolǐ

das Haus versorgen

照管房屋

Verse̱hen <-s, -> SUBST nt

Versehen

过失 guòshī , 疏忽 shūhu

aus Versehen

不小心

Versehen

出错 chūcuò , 差错 chācuò

I . verse̱hen* VERB trans

versehen

供给 gōngjǐ , 给…装上 gěi … zhuāngshàng

versehen

执行 zhíxíng , 履行 lǚxíng , 办理 bànlǐ

versehen

照管 zhàoguǎn

II . verse̱hen* VERB refl

versehen

弄错 nòngcuò , 看错 kàncuò , 准备好 zhǔnbèi hǎo , 期待 qīdài

versteinern VERB intr +sein

versteinern

石化 shíhuà

versteinern

发愣 fālèng , 发呆 fādāi

Versö̱hnung <-, -en> SUBST f

Versöhnung

和解 héjiě , 修好 xiūhǎo , 和好 héhǎo

Bẹrgbewohner SUBST m

Bergbewohner

山区居民 shānqū jūmín , 山地人 shāndìrén

Einwohner <-s, -> SUBST m

Einwohner

居民 jūmín

Zeichner <-s, -> SUBST m

Zeichner

绘画者 huìhuàzhě

Zeichner

绘图者 huìtúzhě , 制图者 zhìtúzhě

Zeichner

(国债o.股份)认购者 rèngòuzhě , 认捐者 rènjuānzhě

I . versa̱gen VERB trans

versagen

拒绝 jùjué , 不同意 bù tóngyì

jdm eine Bitte versagen

拒绝某人一请求

sich etw versagen

放弃某事物

II . versa̱gen VERB intr

versagen

失效 shīxiào , 不灵 bùlíng , 不起作用 bù qǐ zuòyòng

versagen

干不好 gànbùhǎo

Verstạnd <-es> SUBST m

Verstand

理智 lǐzhì , 智力 zhìlì , 理解力 lǐjiělì

nicht ganz bei Verstand sein

头脑不正常

ohne Sinn und Verstand

不假思索地

verschạ̈mt ADJ

verschämt

害羞的 hàixiūde , 难为情的 nánwéiqíngde

versö̱hnlich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und nun geht „Jedes Geretteten Auferstehung vom Tode der Seele […] vor dem Ausgesöhnten, und vor dem Versöhner vorüber! de.wikipedia.org

Die Kreuziger nahten\ Sich dem Versöhner“ (V. 237–240). de.wikipedia.org

Seine Jugendschrift Die Lehre von der Sünde und vom Versöhner oder die wahre Weihe des Zweiflers (1823) wurde zum wichtigsten Dokument der Erweckungsbewegung. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Übersetzungen für „Versöhner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . versö̱hnen VERB trans

II . versö̱hnen VERB refl

Bewo̱hner <-s, -> SUBST m

versọrgen VERB trans

Verse̱hen <-s, -> SUBST nt

I . verse̱hen* VERB trans

II . verse̱hen* VERB refl

versteinern VERB intr +sein

Versö̱hnung <-, -en> SUBST f

Bẹrgbewohner SUBST m

Einwohner <-s, -> SUBST m

Zeichner <-s, -> SUBST m

I . versa̱gen VERB trans

II . versa̱gen VERB intr

Verstạnd <-es> SUBST m

verschạ̈mt ADJ

versö̱hnlich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Versöhner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Versöhner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

ich	versöhne	mich
du	versöhnst	dich
er/sie/es	versöhnt	sich
wir	versöhnen	uns
ihr	versöhnt	euch
sie	versöhnen	sich

Übersetzungen für „Versöhner“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . versö̱hnen VERB trans

II . versö̱hnen VERB refl

Bewo̱hner <-s, -> SUBST m

versọrgen VERB trans

Verse̱hen <-s, -> SUBST nt

I . verse̱hen* VERB trans

II . verse̱hen* VERB refl

versteinern VERB intr +sein

Versö̱hnung <-, -en> SUBST f

Bẹrgbewohner SUBST m

Einwohner <-s, -> SUBST m

Zeichner <-s, -> SUBST m

I . versa̱gen VERB trans

II . versa̱gen VERB intr

Verstạnd <-es> SUBST m

verschạ̈mt ADJ

versö̱hnlich ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"Versöhner" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Versöhner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf