Übersetzungen für „Versammlungsverbot“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Versạmmlung <-, -en> SUBST f

Versammlung

集合 jíhé , 聚集 jùjí

Versammlung

集会 jíhuì , 会议 huìyì

Rauchverbot SUBST nt

Rauchverbot

禁烟 jìnyān

Versọrgungsnetz SUBST nt

Versorgungsnetz

供应网点 gōngyìng wǎngdiǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem galt ein Versammlungsverbot, von dem nur Familien eine Ausnahme bilden.

de.wikipedia.org

Parallel trat ein Versammlungsverbot in Kraft, wodurch sämtliches Verbandsleben ruhte.

de.wikipedia.org

Die Beteiligten der Verfassungsbewegung versuchten das Versammlungsverbot zu ignorieren.

de.wikipedia.org

Viele Arbeiter missachteten demonstrativ das Streik- und Versammlungsverbot.

de.wikipedia.org

Obwohl die japanischen Behörden möglichen Demonstrationen durch chinesische Studenten mit einem Versammlungsverbot vorzubeugen versuchten, schafften diese es dennoch, ein geheimes Treffen abzuhalten.

de.wikipedia.org

Neben der Ausdehnung der Versammlungsverbote auf Volksfeste, wurde auch in das Recht der Länderparlamente eingegriffen.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer 1945 wurde das Versammlungsverbot aufgehoben und Vereine begannen sich neu zu bilden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Umgehung des Versammlungsverbots von 1937 wurde er inhaftiert, aber mit Rücksicht auf sein hohes Alter später wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Darin wurde das Versammlungsverbot von 1981 für unzulässig erklärt.

de.wikipedia.org

Doch auch hier wurden Ausgangssperren und ein Versammlungsverbot verhängt.

de.wikipedia.org