Übersetzungen für „Vertikale“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

vertika̱l ADJ

vertikal

垂直的 chuízhíde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Sonderform stellt ein Schiffshebewerk in Querförderung und in Vertikaler Förderung dar, wo das Schiffshebewerk wie ein Senkrecht- oder Schrägaufzug funktioniert.

de.wikipedia.org

In der Vertikalen kommt die Art vom Flachland bis in die höchsten Lagen der Mittelgebirge vor; in den Alpen bis etwa 1000 m.

de.wikipedia.org

Sie sei schräg zur Vertikalen orientiert, so dass die beiden Gewichte eine Höhendifferenz von einem Meter haben.

de.wikipedia.org

Eine Spiegelung um die Vertikale durch k = k führt auf die höheren Komplexitätsintervalle.

de.wikipedia.org

Er misst beim Menschen 12 mm in der Vertikalen und etwa 4 mm in der Horizontalen und hat ein durchschnittliches Volumen von 20 µl.

de.wikipedia.org

Der Präzessionswinkel um die Vertikale kann aus diesen Gleichungen nicht ermittelt werden, was im Hauptartikel nachzuschlagen ist.

de.wikipedia.org

Reihungen von Vertikalen und Horizontalen, der Kreis, das Dreieck und vor allen das Kreuz sollten künftig eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Die jeweils zehn Meter lange Horizontale und Vertikale bestehen aus je sieben Modulen mit zwei weiteren Modulen etwas Abseits.

de.wikipedia.org

So entstehen Möglichkeitsräume in der Vertikalen, die beispielsweise bislang nicht nutzbare Zwischenräume zwischen Gebäuden zugänglich machen.

de.wikipedia.org

Der Raum ist durch eine große Glasscheibe auch vom Treppenhaus aus, der Kunst-Vertikalen, einsehbar und gab ihm so den Namen.

de.wikipedia.org