Übersetzungen für „Vertragsverlängerung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Vertra̱gsverletzung SUBST f

Vertragsverletzung

违约 wéiyuē

Vertra̱gsänderung SUBST f

Vertragsänderung

变更合同(契约) biàngēng hétong

Vertra̱gsparaphierung SUBST f

Vertragsparaphierung

草签协定 cǎoqiān xiédìng

Vertra̱gsannulierung SUBST f

Vertragsannulierung

合同解除 hétong jiěchú , 撤销合同 chèxiāo hétong

U̱rlaubsverlängerung SUBST f

Urlaubsverlängerung

延长休假 yáncháng xiūjià , 续假 xùjià

Vertra̱gsaufhebung SUBST f

Vertragsaufhebung

合同的解除 hétong de jiěchú

Vertra̱gskündigung SUBST f

Vertragskündigung

解除合同通知 jiěchú hétong tōngzhī , 撤销合同通知 chèxiāo hétong tōngzhī

Vertra̱gsaufkündigung SUBST f

Vertragsaufkündigung

合同终止 hétong zhōngzhǐ

Vertra̱gspartner SUBST m

Vertragspartner

订约当事人 dìngyuē dāngshìrén , 缔约对方 dìyuē duìfāng

Verlạ̈ngerung <-, -en> SUBST f

Verlängerung

延长 yáncháng

Verlängerung

延长的时间 yáncháng de shíjiān , 加时赛 jiāshísài

Vertriebsförderung SUBST f

Vertriebsförderung

推销 tuīxiāo , 推广销路 tuīguǎng xiāolù

Vertra̱gsparteien SUBST Pl

Vertragsparteien

合同各方 hétong gèfāng

vertra̱gsschließend ADJ

vertragsschließend

缔约的 dìyuēde , 订约的 dìngyuēde

Na̱hrungsverweigerung SUBST f

Nahrungsverweigerung

绝食(斗争) juéshí

Nahrungsverweigerung

拒绝进食 jùjué jìnshí , 厌食 yànshí