Übersetzungen für „Volkskommissar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Polizeikommissar SUBST m

Polizeikommissar

警官 jǐngguān

Staatskommissar SUBST m

Staatskommissar

政府特派员 zhèngfǔ tèpàiyuán , 政府专员 zhèngfǔ zhuānyuán

Kommissa̱r <-s, -e> SUBST m

Kommissar

全权代表 quánquán dàibiǎo , 政府特派员 zhèngfǔ tèpàiyuán , 专员 zhuānyuán

Kommissar

警官 jǐngguān , 警长 jǐngzhǎng , 探长 tànzhǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit 1938 war er ein leitender Funktionär des Staatssicherheitsdienstes und amtierte als stellvertretender Volkskommissar des Inneren.

de.wikipedia.org

Der anwesende Volkskommissar für Verteidigung bestätigte die Effektivität der Waffe, wodurch der Beschluss zur Forcierung der Entwicklungsarbeiten für Raketenwaffen der Landstreitkräfte schnell gefasst wurde.

de.wikipedia.org

Ab 1931 arbeitete er als Marineinspekteur, ab 1934 als Chef der Hauptverwaltung der Schiffbauindustrie und ab Ende 1936 als stellvertretender Volkskommissar für Verteidigungsindustrie.

de.wikipedia.org

Ab 1929 war er als Volkskommissar für Landwirtschaft verantwortlich für die Zwangskollektivierung.

de.wikipedia.org