Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Vornamens“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Vo̱rname <-ens, -n> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bedeutung seines Vornamens (etwa „Fremdling“, „Wanderer“ oder „Pilger“) verweist auf die Situation, in der sich die Familie damals befand.
de.wikipedia.org
Beim zuständigen Standesamt muss dafür schriftlich die Erklärung des Vornamens eingereicht werden; sie ist Voraussetzung für die Ausstellung der Geburtsurkunde.
de.wikipedia.org
Sein Pseudonym ist ein Anagramm seines Vornamens.
de.wikipedia.org
Zur Unterscheidung der Personen in einer Familie werden Kurz- und Koseformen benutzt, die den Charakter eines richtigen Vornamens haben.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht stellt inzwischen entscheidend darauf ab, welchem Geschlecht sich eine Person psychisch zugehörig fühlt, dokumentiert durch eine Anpassung des Vornamens und des Personenstands.
de.wikipedia.org
Die alleinige Verwendung des Vornamens genügt grundsätzlich nicht, wenn es um die Rechtsverbindlichkeit einer Unterschrift geht.
de.wikipedia.org
Allgemein wird angenommen, dass das I am Ende des Vornamens einen Schreibfehler darstellt.
de.wikipedia.org
Die Annahme eines neuen Vornamens mit Aufnahme in ein Kloster war seit 1636 als Zeichen der geistlichen Wiedergeburt eines Mönchs üblich.
de.wikipedia.org
In manchen Ländern, so in den deutschsprachigen Ländern, gibt es Reglementierungen, die die Freiheit der Wahl des Vornamens einschränken.
de.wikipedia.org
Es sieht entweder die Anpassung des Vornamens an die empfundene Geschlechtszugehörigkeit vor („kleine Lösung“, §§ 1 ff.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文