Übersetzungen für „Voyageur“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Provokateur <-s, -e> [provokaˈtøːr] SUBST m

Provokateur

捣乱者 dǎoluànzhě , 挑拨者 tiǎobōzhě , 煽动者 shāndòngzhě

Amateur <-s, -e> [amaˈtøːr] SUBST m

Amateur

(文娱、体育、艺术、科技等的)业余活动者 (wényú, tǐyù, yìshù, kējì děng de) yèyú huódòng zhě , 业余爱好者 yèyú àihào zhě

Graveur <-s, -e> [...ˈvøːr] SUBST m

Graveur

雕刻师 diāokèshī , 雕刻工人 diāokè gōngrén

Graveur

印刻师 yìnkèshī

Monteur <-s, -e> [mɔnˈtøːɐ̯] SUBST m

Monteur

安装工 ānzhuānggōng , 装配工 zhuāngpèigōng

Dekorateur <-s, -e> [dekoraˈtøːr] SUBST m

Dekorateur

(厨房o.房间的)装饰家 zhuāngshìjiā , 装饰师 zhuāngshìshī

Dekorateur

制景人员 zhìjǐng rényuán

Kommandeu̱r <-s, -e> SUBST m

Kommandeur

司令员 sīlìngyuán , 司令官 sīlìngguān , 指挥员 zhǐhuīyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So etwa Mitglieder des ÖBB Club&Bonus, SBB Generalabonnement, Thalys The Card oder SNCF Grand Voyageur.

de.wikipedia.org

Dieser verhöhnte ihn im Prozess als „commis voyageur [Handlungsreisenden] der Putschisten“.

de.wikipedia.org