Übersetzungen für „Vulgarismus“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

militarịsmus SUBST m inv

militarismus

军国主义 jūnguó zhǔyì

Vegetarịsmus SUBST m inv

Vegetarismus

素食主义 sùshí zhǔyì

bulga̱risch ADJ

bulgarisch

保加利亚的 bǎojiālìyàde

bulgarisch

保加利亚人的 bǎojiālìyàrénde

Dualịsmus SUBST m inv

Dualismus

二元论 èryuánlùn

Dualismus

二元性 èryuánxìng , 二重性 èrchóngxìng

Utilitarịsmus SUBST m inv

Utilitarismus

功利主义 gōnglì zhǔyì , 实利主义 shílì zhǔyì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Vulgarismus bezeichnet man ein derbes, ordinäres oder obszönes Wort, das das Schamgefühl oder den guten Geschmack verletzt.

de.wikipedia.org

Ein einzelnes vulgäres Wort bezeichnet man als Vulgarismus (oder seltener als Vulgarität).

de.wikipedia.org

Vulgarismen gehören der Vulgärsprache an.

de.wikipedia.org

Während die einen somit sein typisch peruanisches Spanisch betonen, loben ihn die anderen vor allem für die Kunstfertigkeit, mit welcher er Vulgarismen und altmodische Gelehrtenbegriffe zu verbinden verstand.

de.wikipedia.org

Auch umgekehrt ist nicht jeder Vulgarismus ein Schimpfwort (Beispiel: pisswarm).

de.wikipedia.org

Sie bedienen sich verschiedener rhetorischer Stilmittel wie Ironie, Sarkasmus, Zynismus, Archaismen und Vulgarismen.

de.wikipedia.org

Jedoch ist nicht jedes Schimpfwort ein Vulgarismus (Beispiel: Rabenmutter).

de.wikipedia.org