Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Waben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Wa̱be <-, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Zerfressen der Waben schädigt die Brut der befallenen Insektenvölker.
de.wikipedia.org
Rundlich sind in den Bienenwaben dann nur noch die Zellränder, die zur Stabilisierung der Waben von den Bienen verdickt werden.
de.wikipedia.org
Der Waben-Schilderwels kann bis zu über 50 cm groß werden, viele Tiere bleiben aber mit ca. 40 cm deutlich kleiner.
de.wikipedia.org
Am deutlichsten wird das beim Bienenschwarm, wenn er sich an einem geschützten Ort niederlässt und innerhalb kürzester Zeit Waben errichtet.
de.wikipedia.org
Die im Bild erkennbaren Waben entstehen allgemein durch lokales Einschnüren zwischen Einschlüssen/Ausscheidungen und dem Matrixmaterial sowie an Poren und Mikrolunkern.
de.wikipedia.org
Waben-Schilderwelse sind dämmerungs- und nachtaktive Tiere, die in kleinen Schwärmen leben.
de.wikipedia.org
Das Nest besteht in der Regel aus horizontal ausgerichteten Waben und ist von einer Hülle umgeben.
de.wikipedia.org
Vom ebenfalls großporigen Waben-Stielporling unterscheidet sich der Weitlöcherige Porling durch etwas kleinere Poren und eine aus verdichteten Hyphen bestehende Lederschicht oberhalb der Röhren.
de.wikipedia.org
Haben die Bienen den rückwärtigen Teil verlassen, nimmt der Imker das Räucherwerk weg und entfernt die nun freiliegenden, mit Honig gefüllten Waben von der Röhrendecke.
de.wikipedia.org
Beim Direktflock wird durch die offenen Waben eines Siebes ein spezieller Klebstoff aufgetragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文