Übersetzungen für „Walfisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Haifisch SUBST m

Haifisch → Hai

Siehe auch: H_CDMBB_ai_CDMBE_

Hai <-(e)s, -e> SUBST m

Hai

鲨(鱼) shā

Bạckfisch SUBST m

Backfisch

油煎鱼 yóujiānyú

Backfisch

(14至17岁的)少女 shàonǚ , 姑娘 gūniang

Bra̱tfisch SUBST m

Bratfisch

油煎鱼 yóujiānyú , 油炸鱼 yóuzháyú

Gọldfisch SUBST m

Goldfisch

金鱼 jīnyú

pazi̱fisch ADJ

pazifisch

太平洋的 tàipíngyángde

der Pazifische Ozean

太平洋

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er sah vor, das Erdgeschoss im Haus zum Walfisch fast unverändert zu nutzen, jedoch im Laufe der Jahrhunderte vorgenommene architektonischen Veränderungen rückgängig zu machen.

de.wikipedia.org

Erst 1517 konnte das an Stelle der ursprünglichen Häuser errichtete Haus zum Walfisch bezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Kommunikation verhält sich mit diesem intelligenteren Computer so, als wolle man einen Walfisch durch ein Nadelöhr pressen.

de.wikipedia.org

Vorher stand an dieser Stelle das Gasthaus Zum Walfisch.

de.wikipedia.org

Da oben sitze ein heidnisches Zaubervolk, das so kräftige Sprüche kenne, dass dadurch gewaltige Walfische auf den Strand liefen.

de.wikipedia.org

Konstantinischen Schenkung im 14. Jahrhundert erlitt das Netz einen unheilbaren Riss durch das Eindringen von zwei großen Walfischen, dem Papst und dem Kaiser.

de.wikipedia.org

Letztmals wurde der Karneval 1982 von dem jetzt wieder geschaffenen Walfisch-Karnevalsverein organisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1830 wurde am Schacht Walfisch Abbau betrieben, es wurden 608 Tonnen Steinkohle gefördert.

de.wikipedia.org

Ein Walfisch beplätschert ihn mit Wasser.

de.wikipedia.org

Im Walfisch befinden sich mehrere Galaxien, von denen zwei bereits mit einem kleineren Teleskop beobachtet werden können.

de.wikipedia.org