Übersetzungen für „Wappenschild“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

La̱denschild SUBST nt

Ladenschild

商店招牌 shāngdiàn zhāopai

Wạrnschild SUBST nt

Warnschild

警告牌 jǐnggàopái , 警示牌 jǐngshìpái

Lạmpenschirm SUBST m

Lampenschirm

灯罩 dēngzhào

Stra̱ßenschild SUBST nt

Straßenschild

路名牌 lùmíngpái

Straßenschild

指路牌 zhǐlùpái

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An einem Steinportal des ersten Stockwerkes sind ein leerer Wappenschild und Steinmetzzeichen zu sehen.

de.wikipedia.org

Von zwei Konventualinnen hängen Wappenschilder mit Ordensstern auf der Nonnenempore in der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Das Westportal mit mehrfach gekehltem Gewände, Fialenrahmung und -bekrönung sowie Wappenschilde wurde 1995 mit einem Pultdach versehen.

de.wikipedia.org

Im mittleren Grabstein von 1741 ist unter einem Rundbogen ein Wappenschild zu sehen, der von zwei Engeln gehalten wird.

de.wikipedia.org

Ihr Wappenschild mit zwei anhängenden Ordenskreuzen befindet sich auf der Nonnenempore in der Klosterkirche.

de.wikipedia.org

Der Wappenschild zeigt einen offenen Flug in Rot und Schwarz auf goldenem Grund.

de.wikipedia.org

Kleine Wappenschilder sind zur Straßenseite gut sichtbar angebracht.

de.wikipedia.org

Im Chor führt eine Tür zur Sakristei, deren Türsturz mit zwei Engeln besetzt ist, die einen Wappenschild halten.

de.wikipedia.org

Eine Beflaggung oder ein befestigtes Wappenschild ist erwähnenswert.

de.wikipedia.org

Zwei mit Monogrammen versehene Wappenschilde stammen aus dem Jahr 1605.

de.wikipedia.org