Übersetzungen für „Wasserlandung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wạsserleitung SUBST f

Wasserleitung

自来水管 zìláishuǐ guǎn , 水管 shuǐguǎn

Wạsserlauf SUBST m

Wasserlauf

水道 shuǐdào , 河流 héliú , 小溪 xiǎoxī

Wạsserspülung SUBST f

Wasserspülung

(抽水马桶)冲洗装置 chōngxǐ zhuāngzhì , 水箱设备 shuǐxiāng shèbèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Wasserlandungen entfallen der Höhenmesser und der akustische Höhenwarner, da eindringendes Wasser diese beschädigen würde.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte nicht nur weiteres Flugtraining, sondern auch Überlebenstraining für fehlerhafte Land- oder Wasserlandungen, sowie das Studium der Mondoberfläche, da die dritte Astronautengruppe sich für die Mondlandung vorbereiten musste.

de.wikipedia.org

Die vorhandenen Ladebäume mussten die Vonbordgabe der Flugzeuge für den Start und die spätere Wiederanbordnahme nach der Wasserlandung ausführen, eine schwierige Aufgabe mit dem dafür verhältnismäßig ungeeigneten Krangerät.

de.wikipedia.org

Deren Zelle wurde lediglich für Trägerlandungen optimiert sowie das Fahrwerk absprengbar gestaltet, um Wasserlandungen zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Eine Notwasserung ist eine Notlandung auf dem Wasser durch ein Fluggerät, das nicht für Wasserlandungen ausgelegt ist.

de.wikipedia.org

Durch seine Luftschläuche konnte der Kite auch nach einer Wasserlandung wieder gestartet werden.

de.wikipedia.org

Sie verhindern nach einer Wasserlandung das Versinken des Schirms und erleichtern so den Wasserstart.

de.wikipedia.org

Ab 1949 wurden zur Aufklärung erstmals Hubschrauber eingesetzt, womit die gefährliche Wasserlandung der Flugzeuge vermieden werden konnte.

de.wikipedia.org

Bei der Wasserlandung konnten die Ausleger etwas nach oben geschwenkt werden und zur Lagestabilisierung dienen.

de.wikipedia.org

Der neue Rumpf aus Duralumin war dichtgenietet und erhielt dichte Schotten, um im Fall einer Wasserlandung für eine Zeit schwimmfähig zu sein.

de.wikipedia.org