Übersetzungen für „Wellness“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wẹlle <-, -n> SUBST f

Welle

波 bō , 波浪 bōlàng

Welle

波浪形 bōlàngxíng

Welle

(电光，声的)波 bō

kurze Welle

短波

Welle

轴 zhóu

Welle

(头发的)波浪 bōlàng

Kẹllner <-s, -> SUBST m

Kellner

(酒店、旅馆等的)服务员 fúwùyuán , 侍者 shìzhě

Wẹllenberg SUBST m

Wellenberg

波峰 bōfēng , 波顶 bōdǐng

Wẹllenbad SUBST nt

Wellenbad

人工 水波浴 réngōng shuǐbōyù , 波浪游泳池 bōlàng yóuyǒngchí

Wẹllental SUBST nt

Wellental

波谷 bōgǔ

Kẹllnerin <-, -nen> SUBST f

Kellnerin

女服务员 nǚfúwùyuán , 女侍者 nǚshìzhě

Wẹltreise SUBST f

Weltreise

环球旅行 huánqiú lǚxíng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mitglieder sind staatlich angekannte Kurorte bzw. Orte, die das Prädikat anstreben, Kurkliniken, Gesundheitsbäder, Wellness-/Kurhotels sowie balneologische Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile erweitern viele Betreiber ihr traditionelles Badeangebot und bieten zusätzlich Wellness-Anwendungen, Massagen, Fango und Fitnesstraining an oder auch medizinische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Der wachsende Sektor von Sport- und Wellness-Getränken sowie Saucen und Feinkost-Lebensmittel bieten sich ebenfalls für diese Hygieneklasse an.

de.wikipedia.org

Als Schönheitsfarm werden gewöhnlich Einrichtungen bezeichnet, die außer Kosmetikanwendungen auch Einrichtungen und Angebote vorhalten, die der Entspannung (Wellness) dienen.

de.wikipedia.org

Die touristischen Angebote des Resorts konzentrieren sich auf Sporttauchen, Golf, Windsurfen, Kitesurfen und Wellness.

de.wikipedia.org

Auf der dritten Etage befindet sich auf einer Hälfte ein Wellness-Spa-Center, auf der anderen Hälfte eine Wildwasserbahn mit Grünbepflanzung und einem Café.

de.wikipedia.org

Die Themengebiete können sehr allgemein gehalten sein (z. B. Wellness, Gesundheit oder Erziehung) und große Bevölkerungskreise ansprechen.

de.wikipedia.org

Je nach Interessen, Charakter, Alter und finanzieller Situation der Reisenden stehen Luxus, Abenteuer, Bildung und Kultur, Unterhaltung, Fitness, Wellness, Erholung oder spezielle Themen im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Es reichte von Bauen-Wohnen-Energie bis hin zu Medizin-Gesundheit-Wellness.

de.wikipedia.org

Alle Anwendungen des Wellness-Bereichs müssen in Einzelabsprache vorher kostenpflichtig gebucht werden.

de.wikipedia.org