Übersetzungen für „Welthauptstadt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hauptstadt SUBST f

Hauptstadt

首都 shǒudū , 首府 shǒufǔ , 省会 shěnghuì

Wẹltstadt SUBST f

Weltstadt

国际大都市 guójì dàdūshì , 世界大都会 shìjiè dàdūhuì

Wẹlthöchststand SUBST m

Welthöchststand

世界最高水平 shìjiè zuìgāo shuǐpíng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Angeln von Forellen wird in besonders herausgestellt, nennt sich die Stadt doch "" ("Die Welthauptstadt der Forellenfischerei").

de.wikipedia.org

Deswegen wird die Stadt gelegentlich als Welthauptstadt der Homöopathie bezeichnet.

de.wikipedia.org

Fichtel & Sachs) das europäische Zentrum der Wälzlager-Industrie und wird auch als Welthauptstadt der Kugellager bezeichnet.

de.wikipedia.org

Außerdem nennt sich die "Welthauptstadt des Forellen-Fanges".

de.wikipedia.org

In den 1940er Jahren brachte das dem Ort den Spitznamen der Welthauptstadt der Steckzwiebel ein.

de.wikipedia.org

In ihrem Internetauftritt bezeichnet sich die Stadt als „Bratwurst-Welthauptstadt.

de.wikipedia.org

Jingdezhen gilt nach wie vor als Welthauptstadt des Porzellans.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde zum europäischen Zentrum der Wälzlagerindustrie und gilt bis heute als Welthauptstadt der Kugellager.

de.wikipedia.org