Übersetzungen für „Weltsensation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sensatio̱n <-, -en> SUBST f

Sensation

轰动 hōngdòng , 耸人听闻 sǒng rén tīng wén , 轰动一时的事件(o.新闻、新闻) hōngdòng yīshí de shìjiàn

Wẹltorganisation SUBST f

Weltorganisation

国际性组织 guójìxìng zǔzhī

Kompensatiọn <-, -en> SUBST f

Kompensation

补偿 bǔcháng , 赔偿 péicháng

Kompensation

抵消 dǐxiāo , 平衡 pínghéng

Wẹltrezession SUBST f

Weltrezession

世界经济衰退 shìjiè jīngjì shuāituì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In seinem Entstehungsjahr 1926 galt dieses Bad als Weltsensation, denn eine derartige Anlage gab es damals noch nirgends, und Fachleute aus vielen Ländern besichtigten es.

de.wikipedia.org

Der Zirkusdirektor sucht nach einer „Weltsensation“, um die Veranstaltung noch attraktiver zu machen.

de.wikipedia.org

Das war damals eine Weltsensation.

de.wikipedia.org

Ohne den Blick des immerhin Genialischen, ohne die Grandezza des Mannes, der außergewöhnlichen Jahrzehnten eine Weltsensation war.

de.wikipedia.org