Übersetzungen für „Wettschuld“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hauptschuld SUBST f inv

Hauptschuld

主要过错 zhǔyào guòcuò , 主要责任 zhǔyào zérèn

Wẹttspiel SUBST nt

Wettspiel

比赛 bǐsài

Ụnschuld SUBST f inv

Unschuld

无罪 wúzuì , 无辜 wúgū

Unschuld

纯洁 chúnjié

Unschuld

无恶意 wú èyì

etw in aller Unschuld sagen

毫无恶意地谈某事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Lebemannimage spiegelt sich in Liebesaffären, Spiel- und Wettschulden und Steuerhinterziehung wider.

de.wikipedia.org

Auf Grund von Wettschulden wird er dort bedroht und wegen seiner – in dieser Gesellschaft diskriminierten – homosexuellen Beziehung zusätzlich unter Druck gesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Bestimmung stellt weiterhin klar, dass bei Spiel- oder Wettschulden keine einklagbare Verbindlichkeit entsteht.

de.wikipedia.org

Um seine Wettschulden zu begleichen und seine Finger zu behalten, entscheidet sich der Bankangestellte eine Bank auszurauben.

de.wikipedia.org

Es kommt zudem heraus, dass der Provisor hohe Wettschulden hat.

de.wikipedia.org

So begleicht er seine Wettschuld nicht und setzt seinen Weg zornig allein fort.

de.wikipedia.org

Daher müssen Wettschulden nicht bezahlt werden, im Volksmund werden sie deswegen oft „Ehrenschulden“ genannt, juristisch spricht man von einer Naturalobligation.

de.wikipedia.org

Als Absicherung hat er die beiden einen Schriftsatz unterzeichnen lassen, in dem die Geldzahlungen als Rückzahlung von Wettschulden erklärt wird.

de.wikipedia.org