Übersetzungen für „Wirtschaftseinheit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wịrtschaftseinheit SUBST f

Wirtschaftseinheit

经济单位 jīngjì dānwèi , 经济实体 jīngjì shítǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Größere Grundherrschaften bestanden aus einer Vielzahl solcher Wirtschaftseinheiten.

de.wikipedia.org

Der Bruttoproduktionswert (oder auch Produktionswert) ist die Summe aller produzierten bzw. hergestellten Güter und Dienstleistungen einer Wirtschaftseinheit (Unternehmen, Staat oder private Haushalte) bzw. einer Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Unter der nachfolgenden Treuhandverwaltung wurde das Unternehmen mit dem Ziel einer zukunftsträchtigen Privatisierung in mehrere selbständige Wirtschaftseinheiten aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Wirtschaftseinheiten der Fremdenverkehrsbetriebe = Betriebsleistung, Betriebsfunktion und Betriebsorganisation, Kapital- und Vermögensgestaltung.

de.wikipedia.org

Wirtschaftseinheit ist der Staat nur als der Bewirtschafter von Mitteln für kollektive Zwecke.

de.wikipedia.org

Über einer bis zu 1 m dicken Schuttschicht entstanden vollkommen neue Wohn- und Wirtschaftseinheiten.

de.wikipedia.org

Ein Einzelunternehmen ist eine Wirtschaftseinheit, die ohne große finanzielle Rücklagen von einer einzelnen natürlichen Person gegründet werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei sind sie gezwungen, ihren Wirtschaftsplan bestmöglich mit den Plänen anderer Wirtschaftseinheiten zu koordinieren.

de.wikipedia.org

Die Häuser selbst sind Wohn- und Wirtschaftseinheiten unter einem Dach.

de.wikipedia.org

Sie bilden die Haushalte und Wirtschaftseinheiten, treten aber nicht als soziale Einheiten in Erscheinung.

de.wikipedia.org