Übersetzungen für „Wohlfahrt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wo̱hlfahrt SUBST f

Wohlfahrt

福利 fúlì , 社会救济 shèhuì jiùjì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist außerdem ermächtigt, anzuordnen, dass eine Erfindung bestimmter Produkte im Interesse der öffentlichen Wohlfahrt oder im Interesse der Sicherheit des Bundes benutzt werden soll.

de.wikipedia.org

Ein gewähltes Führungsgremium sollte etabliert werden, und Abteilungen für allgemeine Angelegenheiten, Wirtschaft, Erziehung, Bau und Wohlfahrt wurden eingerichtet.

de.wikipedia.org

Legitimität, Gewaltmonopol und Wohlfahrt sind bei einem gescheiterten Staat nicht mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Senatoren waren die Leiter eines Ressorts wie Wirtschaft, Finanzen, Bildung, Inneres, Arbeit, Technik und Wohlfahrt.

de.wikipedia.org

Das größte Teil des Gartens ist jetzt in Besitz der Organisation für die Wohlfahrt.

de.wikipedia.org

Preissenkungen wirken sich positiv auf die Wohlfahrt aus, wenn sie auf gestiegener Effizienz beruhen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung verbietet Einschränkungen der Grundrechte, außer „wenn die öffentliche Sicherheit, Sittlichkeit, Gesundheit und Wohlfahrt es zwingend erfordern“.

de.wikipedia.org

Der Haushalt trifft demnach seine Entscheidungen unter den gegebenen Bedingungen so, dass er die höchste mögliche ökonomische Wohlfahrt erzielt.

de.wikipedia.org

Die bedeutsamsten Neuerungen dieser Zeit schließen die Ausweitung der allgemeinen Bildung, die Organisation der öffentlichen Wohlfahrt, und neue politische Organisationsformen ein.

de.wikipedia.org

Forster & Wohlfahrt (1955) nennen Blutrote Fingerhirse (Digitaria sanguinalis) und Flattergras (Milium effusum) als weitere Raupennahrungspflanzen.

de.wikipedia.org