Übersetzungen für „Wolpertinger“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wọlfshunger SUBST m

Wolfshunger

极度的饥饿 jídùde jī'è

Sprịnger <-s, -> SUBST m

Springer

跳高(o.跳远、撑杆跳三级跳跳伞等运动员运动员 tiàogāo yùndòngyuán

Springer

(国际象棋中的)马 mǎ

Springer

跳跃动物(如蝗虫青蛙跳蚤跳袋鼠等鼠等) tiàoyuè dòngwù

Dọppelgänger <-s, -> SUBST m

Doppelgänger

面貌酷似的人 miànmào kùsì de rén

Lạngfinger SUBST m

Langfinger

小偷 xiǎotōu , 扒手 páshǒu

Mịttelfinger SUBST m

Mittelfinger

中指 zhōngzhǐ

Überbrịnger <-s, -> SUBST m

Überbringer

送交者 sòngjiāozhě , 带交者 dàijiāozhě , 转交者 zhuǎnjiāozhě

Zeigefinger SUBST m

Zeigefinger

食指 shízhǐ

impertinẹnt ADJ

impertinent

冒失的 màoshide , 无理的 wúlǐde , 莽撞的 mǎngzhuàngde , 狂妄的 kuángwàngde

Vo̱rgänger <-s, -> SUBST m

Vorgänger

前任 qiánrèn , 先行者 xiānxíngzhě

Pọpsänger SUBST m

Popsänger

流行歌曲歌手 liúxíng gēqǔ gēshǒu

Vo̱rsänger <-s, -> SUBST m

Vorsänger

领唱者 lǐngchàngzhě , 领唱人 lǐngchàngrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

24: Danach ist Wolpertinger mit mundartlich Walper verwandt, einer Entstellung von Walpurgisnacht.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm schrieb: „Gleich vier Autoren nähten diesen Wolpertinger aus wohlfeilem Familienkitsch und Fantasyschmonzette zusammen.

de.wikipedia.org