Übersetzungen für „Zügler“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Zu̱gtier SUBST nt

Zugtier

挽畜(指牛、马等) wǎnchù

Ạngler <-s, -> SUBST m

Angler

钓鱼者 diàoyúzhe

Butler <-s, -> [ˈbatlə] SUBST m

Butler

管家 guǎnjiā

zugleich ADV

zugleich

同时 tóngshí , 一起 yīqǐ

zugleich

同样 tóngyàng , 也是 yě shì

Zu̱gluft SUBST f

Zugluft

穿堂风 chuāntángfēng , 通风 tōngfēng

zu̱geben* VERB trans

zugeben

附加 fùjiā , 外加 wàijiā

zugeben

承认 chéngrèn , 许可 xǔkě , 容许 róngxǔ

zuge̱gen ADJ

(用于短语) zugegen sein

出席，在场

Nọ̈rgler <-s, -> SUBST m

Nörgler

爱发牢骚者 ài fā láosāo zhě , 好埋怨的人 hào mányuàn de rén , 爱找岔子的人 ài zhǎochàzi de rén , 爱挑剔的人 ài tiāotī de rén

Zü̱gel <-s, -> SUBST m

Zügel

缰绳 jiāngshéng , 马缰 mǎjiāng

zu̱gig ADJ

zugig

通风的 tōngfēngde , 有穿堂风的 yǒu chuāntángfēng de

Zu̱gang <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Zugang

入口 rùkǒu , 通道 tōngdào

Zugang

增加 zēngjiā

Zugang

理解力 lǐjiělì

Zu̱gabe <-, -n> SUBST f

Zugabe

额外增加 éwài zēngjiā , 附加物 fùjiāwù

Zugabe

加演节目 jiā yǎn jiémù

zugu̱te ADV

(用于短语) jdm etw zugute hal­ten

因某事而原谅某人

etw kommt jdm zugute

某事对某人有利

Ạdler <-s, -> SUBST m

Adler

鹰 yīng

Ma̱ler <-s, -> SUBST m

Maler

画家 huàjiā

Maler

油漆匠 yóuqī jiàng

Maler

粉刷匠 fěnshuājiàng

Boiler <-s, -> [bɔ͜ylɐ] SUBST m

Boiler

锅炉 guōlú , 热水器 rèshuǐqì

Dealer <-s, -> [ˈdiːlɐ] SUBST m

Dealer

贩毒犯 fàndúfàn

Fü̱hler <-s, -> SUBST m

Fühler

触角 chùjiǎo , 触须 chùxū

die Fühler ausstrecken

试探

Kẹller <-s, -> SUBST m

Keller

地窖 dìjiào , 酒窖 jiǔjiào

Keller

地下室 dìxiàshì

Kịller <-s, -> SUBST m

Killer

杀手 shāshǒu , 杀人凶手 shārén xiōngshǒu