Übersetzungen für „Zickzacklinie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Zịckzack <-(e)s, -e> SUBST m

Zickzack

Z字形 Z zìxíng , 之字形 zhīzìxíng , 锯齿形 jùchǐxíng

im Zickzack laufen

作之字形跑

Rịchtlinie SUBST f

Richtlinie

方针 fāngzhēn , 准则 zhǔnzé , 准绳 zhǔnshéng

Richtlinie

指导路线 zhǐdǎo lùxiàn

Eisenbahnlinie SUBST f

Eisenbahnlinie

铁路线 tiělùxiàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wurde das Tongefäß auf einer Scheibe gedreht und bekam mit dem Knibisholz mittels einer Pendelbewegung eine Zickzacklinie eingeritzt.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in der oberen Hälfte einen silbernen Baumstrunk und darunter eine Zickzacklinie auf einem roten Schild.

de.wikipedia.org

Der Blitz wird in einem Wappen allgemein als stilisierte Zickzacklinie mit Pfeilspitze dem natürlichen Blitz nachempfunden.

de.wikipedia.org

Empfangen wird er von einer geschminkten Frau mit einem gefältelten, rotgeränderten Schleier auf dem Hinterkopf und einem Gewand, das mit einer roten Zickzacklinie geschmückt ist.

de.wikipedia.org

Die Promenade folgt entlang der Zickzacklinie der ehemaligen Schanzenanlage.

de.wikipedia.org