Deutsch » Chinesisch

Zu̱fahrt <-, -en> SUBST f

Zugführer SUBST m

Rụndfahrt SUBST f

Einfahrt <-, -en> SUBST f

Hịnfahrt SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie soll dem ernsten Mädchen während der Zugfahrt dabei helfen, die kindliche Unbeschwertheit wiederzufinden, die es nach dem frühen Unfalltod seiner Mutter verloren hatte.
de.wikipedia.org
Mit steigender Zugdichte und nach Einführung des Fahrens auf Zeit wurde die Gefahr immer größer, dass die Bahnwärter eine Zugfahrt verpassten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich erschwert eine mehrfache Bedienung des Ersatzsignals für dieselbe Zugfahrt die Nachweisführung der Bedienung.
de.wikipedia.org
Für Fahrdienstleiter enthält Modul 408.0102 eine Begriffserklärung: Fahrdienstleiter regeln die Durchführung der Zugfahrten.
de.wikipedia.org
Das fast blecherne Geräusch, das die Wellen verursachen, sind ein überdeutlicher Verweis auf das Rattern der Schienen der Zugfahrt zu Beginn des Filmes.
de.wikipedia.org
Dazu muss der Fahrdienstleiter vor Zulassung einer Zugfahrt prüfen, ob alle für die Fahrstraße benötigten Schlüssel am Schlüsselbrett hängen.
de.wikipedia.org
Da Zugfahrten nur unter Verantwortung eines Fahrdienstleiters erfolgen dürfen, sind Ersatzsignale, die von Wärterstellwerken aus bedient werden, befehlsabhängig geschaltet.
de.wikipedia.org
Bereits während der Zugfahrt werden die Männer mit dem im Süden vorhandenen Rassismus konfrontiert.
de.wikipedia.org
Das Stellwerk 19 wurde durch Postmitarbeiter besetzt, obwohl es an Zugfahrten durch die Verkehrstunnel beteiligt war.
de.wikipedia.org
Im Verlaufe dieser Zugfahrt betrinkt sich der Protagonist zusehends, und damit werden auch die Schilderungen immer surrealistischer.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Zugfahrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文