Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „abgesichert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem das Gebäude wegen eines unruhigen Baugrundes abzusinken begonnen hatte, wurde die Außenwand mit den bis heute erhaltenen Stützpfeilern abgesichert.
de.wikipedia.org
Eine abgesicherte Bestimmung der Art ist nur an abgetöteten und präparierten Individuen möglich und auch dann schwierig und in Zweifelsfällen unsicher.
de.wikipedia.org
Diese Leprosorien wurden durch Zustiftung oder Stiftung abgesichert.
de.wikipedia.org
Kranke über 70 waren damit erstmals materiell abgesichert.
de.wikipedia.org
Die meisten von ihnen waren Angehörige des niederen Adels aus der Umgebung, für die auf diese Weise eine standesgemäße und wirtschaftlich abgesicherte Versorgung gewährleistet war.
de.wikipedia.org
Seit Inkrafttreten des Gesetzes besteht eine klare Regelung, insbesondere ist durch den Altlastenbeitrag in der Abfallwirtschaft die Finanzierung auch bei Liquidation der Betreibergesellschaft abgesichert.
de.wikipedia.org
Sie kritisierten, dass die diagnostischen Kriterien einerseits zu unscharf formuliert und andererseits zu wenig durch prospektive Studien abgesichert sein.
de.wikipedia.org
Da die Sonde kurz vor der Passage unerwartet in den abgesicherten Modus umschaltete, konnten für geraume Zeit keine Beobachtungsdaten gesammelt und übertragen werden.
de.wikipedia.org
So kann abgesichert werden, dass bei Zwischenfällen die Fahrzeuge mindestens bis zur nächsten Station fahren können.
de.wikipedia.org
Da sie über die Landesliste nicht mit einem der vordersten Plätze abgesichert war, schied sie aus dem Bundestag aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"abgesichert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"abgesichert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文