Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „abgewertet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạbwerten VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Daneben existiert noch immer die Verwendung als explizites Schimpfwort, mit dem ein vermeintlich „unmännliches“ Verhalten abgewertet wird.
de.wikipedia.org
In einer ersten Maßnahme wurde die überbewertete indische Rupie deutlich abgewertet.
de.wikipedia.org
Im anderen Extrem werden kompensatorische Anstrengungen erbracht, die das Selbstbild bis hin zum Größenwahn stützen, während andere abgewertet werden.
de.wikipedia.org
Auch die Bewertung des Immobilienvermögens wurde um durchschnittlich 5,5 % abgewertet.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurden betont freizeitorientierte bürgerliche Jugendliche von der Elterngeneration als „Halbstarke“ abgewertet und autoritär eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Dabei ist es wichtig, dass alle Ideen zulässig sind und keine vorweg abgewertet werden darf.
de.wikipedia.org
Die religiösen Gebräuche, die sie aus ihrer afrikanischen Heimat mitbrachten, wurden von den weißen Klerikern als Götzenanbetung, Teufelsverehrung und als Zeichen mangelnder Zivilisiertheit empfunden und abgewertet.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet die subjektive Mindestverzinsungsforderung eines Anlegers an seine Investition und bestimmt, wie stark weiter in der Zukunft liegende Zahlungen auf ihren Barwert abgewertet werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurde die Auszeichnung durch gehäufte Mehrfachverleihungen an hochrangige Politiker in ihrem Ansehen abgewertet.
de.wikipedia.org
Dadurch entsteht ein Bedarf an ausländischer Währung und ein Überangebot an inländischer Währung, die somit abgewertet wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste