Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „absoluten“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie trägt nur im absoluten Ausnahmefall mal einen Rock oder ein Kleid und ist sehr jungenhaft.
de.wikipedia.org
Der Einwand stellt eine Präklusion für den absoluten Revisionsgrund nach Nummer 1 Satz 1 StPO dar.
de.wikipedia.org
Sie wird häufig als Faustregel mit 40 % oder 50 % der absoluten Schmelztemperatur (s. homologe Temperatur) abgeschätzt.
de.wikipedia.org
In absoluten Zahlen wurde die Serie in 30.000 bis 380.000 Haushalten geschaut.
de.wikipedia.org
Die Wirkung der absoluten Galoisgruppe in dieser Darstellung wird durch die Hecke-Operatoren beschrieben, linearen Abbildungen im Raum der Spitzenformen dieses Typs.
de.wikipedia.org
Dies hatte zur Folge, dass nicht die absoluten Verkaufszahlen – über das Gesamtjahr verteilt – berücksichtigt wurden.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel war die Wiedereinführung einer absoluten Erbmonarchie, tatsächlich aber kam sie dem Faschismus immer näher.
de.wikipedia.org
Sie reichen von absoluten Publikationsverboten über eingeschränkte Publikationsverbote (Freigabe ab 18) bis hin zu Filmschnitten, Textschwärzungen sowie Balken über Gesichtern oder Geschlechtsmerkmalen.
de.wikipedia.org
Ohne einen nötigen Strafantrag liegt zwar eine Straftat vor, das Verfahren ist aber (ergänze: jedenfalls bei absoluten Antragsdelikten) einzustellen.
de.wikipedia.org
Folglich können also auch Länder, die bei der Produktion aller Güter einen absoluten Kostennachteil gegenüber anderen Ländern haben, auf diese Weise an der internationalen Arbeitsteilung teilnehmen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文