Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „adligen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

a̱dlig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Recht stand im Feudalsystem sonst nur den adligen oder kirchlichen Grundherren zu.
de.wikipedia.org
Ihr Interesse gilt besonders sozialen Normen, adligen und bürgerlichen Dynastien, sozialen Aufsteigern und den Freizeitbeschäftigungen und Gewohnheiten der bessergestellten Familien.
de.wikipedia.org
Erst nach 1991 wurden Adelsverbände und Organisationen der adligen Traditionspflege wieder erlaubt.
de.wikipedia.org
Die Parforcejagd konnte der Bauernschaft, aber auch adligen Grundbesitzern vielfach große Schäden verursachen, ohne dass ausreichende Kompensation gewährt wurde.
de.wikipedia.org
In der Folge dieser Gebietsvergrößerungen kam es zu einer hohenlohischen Territorialherrschaft, die über die alte Form der adligen Herrschaft mit Grundherrschaft und Gerichtshoheit hinausreichte.
de.wikipedia.org
Die Standesunterschiede verschwanden; in den herrschaftlichen Sälen der Adligen trafen sich täglich auch Kutscher und Stallknechte zum Gebet.
de.wikipedia.org
Den Zusatz zum Namen eines Adligen gibt es in der Form einer Präposition oder der eines Suffixes (Nachsilbe).
de.wikipedia.org
Er spielte nun regelmäßig in der Kapelle des Dogenpalasts und anderen Gotteshäusern, bei öffentlichen Feiern, in Theatern und bei adligen Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Mit Nadine von Enckevort, einer adligen Schülerin, verband ihn eine innige Liaison, die schließlich aber an Standesunterschieden scheiterte.
de.wikipedia.org
Das zeigt sich deutlich in ihrer Vergangenheit: Zwar hat sie sich und ihr erstes Kind aus einer üblichen Verführungsgeschichte mit einem ihr unwichtigen Adligen mit einer „hübschen Geldsumme“ herausgekauft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste