Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „anrührend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạnrühren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der film-dienst urteilte, „obwohl die Geschichte vorhersehbar ist, entfaltet die Komödie einen anrührenden Charme“.
de.wikipedia.org
Daraus entstand der so genannte moraldidaktische, anrührende Familienroman.
de.wikipedia.org
Wehleidig, rechthaberisch und anrührend komisch ruht dieser Held in selbstgewählter Isolation.
de.wikipedia.org
Zu kurz gegriffen wäre allerdings, ihn als Zyniker oder Komiker zu beschreiben, da er auch sehr anrührende, ernste Texte verfasst hat.
de.wikipedia.org
Immerhin sei es anrührend, dass der Film ohne kolossale digitale Effekte auskomme.
de.wikipedia.org
Die Singstimme entfaltet in ihrer Schlichtheit eine anrührende Melodie.
de.wikipedia.org
Es handle sich um ein „streckenweise anrührendes Melodram“ wie auch „eine packende Sozialreportage.
de.wikipedia.org
Die harmlose, anrührende Handlung in seiner Komposition entsprach dem Zeitgeist des Rokoko, dem Bedürfnis nach Einfachheit und Natürlichkeit.
de.wikipedia.org
Auf jeden Fall wollte ich mit der Vertonung seiner so wunderbar anrührenden Gebete ein Zeichen der Demut setzen.
de.wikipedia.org
Das zärtlich-liebevolle Mütterliche der russischen Sprache macht die derben Geschichten anrührend.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"anrührend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"anrührend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste