Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „ausschied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . ausscheiden VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . ausscheiden VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies legt nahe, dass Pukaß zu irgendeinem Zeitpunkt zwischen 1915 und 1923 vorübergehend aus dem Dienst der Reichskanzlei ausschied und 1923 in diese zurückkehrte.
de.wikipedia.org
Dort zeigte er in seinem ersten Rennen laut dem Bericht seines Bruders eine hervorragende fahrerische Leistung bis er mit Motorschaden ausschied.
de.wikipedia.org
Bei den Lipsyncs trat sie jeweils gegen eine andere ehemalige Teilnehmerin an und musste aufgrund ihrer Siege entscheiden, wer von den schwächsten Mitstreiterinnen ausschied.
de.wikipedia.org
Er qualifizierte sich für die Ausscheidungsrunden und schaffte es unter die letzten Drei, bevor er ausschied.
de.wikipedia.org
Bei diesen Spielen war er auch Teil der fidschianischen 4-mal-110-Yards-Staffel, die jedoch bereits im Vorlauf ausschied.
de.wikipedia.org
Einen besonderen Erfolg konnte er verbuchen: Obwohl er bei der Benson & Hedges Championship in der ersten Runde ausschied, erzielte er ein seltenes Maximum Break.
de.wikipedia.org
Später arbeitete er als Headvoicer (Chefintonateur) bei Brindley & Foster (Sheffield) und machte sich 1885 zusammen mit Edwin Lowe selbständig, der aber 1889 aus dem Unternehmen ausschied.
de.wikipedia.org
Obwohl er 1926 aus dem Dienst ausschied, taucht sein Name in der von den Nationalsozialisten erstellten „Deutschen Auskunftei“ auf.
de.wikipedia.org
1925 gründete Heinrich Blanc zusammen mit August Treffinger, der nach vier Jahren wieder aus der Firma ausschied, die Firma „Blanc & Co.
de.wikipedia.org
Über die 100 Meter belegte sie in ihren Vorlauf den zweiten Platz und qualifizierte sich für das Halbfinale, wo als Letzte ihres Laufes ausschied.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste