Übersetzungen für „balancierende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . balancieren [balãˈsiːrən] VERB intr

balancieren

保持平衡 bǎochí pínghéng

II . balancieren [balãˈsiːrən] VERB trans

balancieren

使平衡 shǐ pínghéng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Hebelsystem lässt sich dadurch charakterisieren, dass der bogenführende Arm in Masse balancierende Schwingungen (Oszillationen) versetzt wird.

de.wikipedia.org

Hier handelt es sich um eine balancierende Rückkoppelung, wobei ein angestrebter Zustand (Pegel) erst mit zeitlicher Verzögerung erreicht wird, vergleichbar mit einer Amortisierungsphase.

de.wikipedia.org

Struktur: Hier sind zwei balancierende Kreisläufe über einen Soll-Ist-Vergleich miteinander gekoppelt; der eine ist handlungsgeregelt, der andere erwartungsgeregelt.

de.wikipedia.org