Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „balsamisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

kọsmisch ADJ

che̱misch ADJ

syste̱misch ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Arabisches Weihrauchöl hat einen vollen balsamischen und süßen Duft, während das indische Weihrauchöl frisch riecht.
de.wikipedia.org
Die Knospen sind harzig, lang, zugespitzt, von brauner Farbe und balsamisch duftend.
de.wikipedia.org
In der Parfümerie wird es in vielen klassischen Duftkompositionen wegen seines balsamisch-süßen, leicht grasartigen Duftes geschätzt und als Fixateur beigemischt.
de.wikipedia.org
Sie hat einen charakteristischen balsamisch-floralen Geruch und einen brennenden, süßen Geschmack, der an Ananas erinnert.
de.wikipedia.org
In diesem treten die bitteren, rauchigen und deutlich erdigen Nuancen des Vetiveröls in den Hintergrund, während sich die holzig-balsamischen Duftbestandteile viel eleganter entfalten.
de.wikipedia.org
Die Duftnote liegt zwischen holzig, trocken, balsamisch, etwas tabakartig bis bouquethaft mit aphrodisierendem Einschlag.
de.wikipedia.org
Das Öl ist bräunlichgelb und riecht angenehm, balsamisch-holzig, würzig.
de.wikipedia.org
Die Geruchsnote wird als typisch holzig-süß, animalisch-balsamisch und sehr haftfest beschrieben.
de.wikipedia.org
Sie verkostet sich mit Kastanien- und balsamisch-Röstaromen ohne dabei Bitterstoffe zu bilden.
de.wikipedia.org
Die bei Sonnenschein balsamisch duftenden, zwittrigen Blüten sind zygomorph und fünfzählig mit doppelter Blütenhülle.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"balsamisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"balsamisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文