Deutsch » Chinesisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Genaugenommen handelt es sich um eine Inselgruppe mehrerer großer Inseln, die aber sehr nahe beieinanderliegen und mit Brücken verbunden sind.
de.wikipedia.org
Je nachdem, wie eng die Rasterpunkte beieinanderliegen, entstehen Grauwerte bis zum tiefen Schwarz.
de.wikipedia.org
Der Hypochromieeffekt tritt auf, wenn die Basenpaare der DNA eng beieinanderliegen und daher nur wenig Licht absorbieren.
de.wikipedia.org
Neben dem Herabsetzen der Prozesskraft erfolgt durch niedrigere Vorschubgeschwindigkeiten bei Verfahren mit rotatorischer Schnittbewegung wie dem Fräsen oder Drehen ein engeres Beieinanderliegen der Schneideneingriffe.
de.wikipedia.org
Damit muss die Struktur jedoch unendlich ausgedehnt sein und auch die Speisepunkte müssen unendlich dicht beieinanderliegen.
de.wikipedia.org
Das Museum ist auf zehn Standorte verteilt, wobei zwei mal zwei Museumsteile so nahe beieinanderliegen.
de.wikipedia.org
Das nahe Beieinanderliegen von Mittelgebirge und Meer bietet Erholungssuchenden, Sportlern und Naturfreunden ein ungewöhnlich breites Betätigungsfeld.
de.wikipedia.org
Je dichter die Schleimdrüsen beieinanderliegen, umso größer ist einerseits die Hautbefeuchtung und damit der Schutz vor Austrocknung.
de.wikipedia.org
Weil die Einrichtungen für das Geschirrspülen, Wäschewaschen und Ausgüssen für die Bordtoiletten meist räumlich beieinanderliegen, werden sie meist ebenfalls zu den sanitären Einrichtungen gezählt.
de.wikipedia.org
Bei ausreichendem Nahrungsangebot können die Brutplätze der Waldohreulen sehr nahe beieinanderliegen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"beieinanderliegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"beieinanderliegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文