Übersetzungen für „bildl.“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bịld <-(e)s, -er> SUBST nt

Bild

图画 túhuà , 图片 túpiàn

Bild

画像 huàxiàng

Bild

照片 zhàopiàn

Bild

(戏剧的)景 jǐng , 场 chǎng

ein Schauspiel in sieben Bildern

七场话剧

Bild

景象 jǐngxiàng , 情景 qíngjǐng

ein Bild des Schreckens

可怕的景象

Bild

概念 gàiniàn , 印象 yìnxiàng

sich Dat ein klares Bild von etw machen können

对某事能有个清晰的印象

I . bịlden VERB trans

bilden

构成 gòuchéng , 造 zào , 作 zuò

Sätze bilden

造句

bilden

培养 péiyǎng , 教育 jiàoyù

jdn zum Schauspieler bilden

把某人培养成演员

bilden

形成 xíngchéng , 成为 chéng wéi

bilden

塑造 sùzào , 做…的模型 zuò … de móxíng

bilden

使长知识 shǐ zhǎng zhīshi

II . bịlden VERB refl

bilden

形成 xíngchéng , 出现 chūxiàn

am Himmel bilden sich Wolken

天空出现云层

bilden

增长知识 zēngzhǎng zhīshi

bịldlich ADJ

bildlich

用图片表示的 yòng túpiàn biǎoshì de , 借助于图片的 jièzhù yú túpiàn de

bildlich

比喻的 bǐyùde , 形象的 xíngxiàngde

Bịldung <-, -en> SUBST f

Bildung

教育 jiàoyù , 教养 jiàoyǎng

Bildung

知识 zhīshi , 文化 wénhuà

Bildung

组成 zǔchéng , 构成 gòuchéng , 组建 zǔjiàn

Bịldnis <-ses, -se> SUBST nt

Bildnis

像 xiàng , 画像 huàxiàng , 肖像 xiàoxiàng