Übersetzungen für „blutroter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

blu̱tleer ADJ

blutleer

无血的 wúxuède

blutleer

苍白的 cāngbáide , 无血色的 wú xuèsè de

Blu̱tprobe SUBST f

Blutprobe

血样 xuèyàng

Blutprobe

验血 yànxuè

Blu̱tsauger SUBST m

Blutsauger

吸血鬼 xīxuèguǐ , 高利贷者 gāolìdàizhě

Blu̱trache SUBST f

Blutrache

家族间仇杀 jiāzú jiān chóushā , 族间血仇 zú jiān xuèchóu

blu̱trünstig ADJ

blutrünstig

嗜杀成性的 shìshā chéngxìng de , 残忍的 cánrěnde

blu̱tdürstig ADJ

blutdürstig

嗜血的 shìxuède , 残忍好杀的 cánrěn hàoshā de

Blu̱tspender SUBST m

Blutspender

献血者 xiànxuèzhě , 供血者 gōngxuèzhě

Blu̱terguss SUBST m

Bluterguss

血肿 xuèzhǒng , 淤血 yūxuè

blu̱tgierig ADJ

blutgierig

嗜血的 shìxuède , 凶恶的 xiōng'ède

Blu̱tgruppe SUBST f

Blutgruppe

血型 xuèxíng

die vier Blutgruppen O, A, B u. AB

四种血型： O型，A型，B型和AB型

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Roman fand auch in der chinesischen Adaption Ein blutroter Morgen (1990) den Weg auf die Leinwand.

de.wikipedia.org

Fast immer ist ein auffälliger, unscharf begrenzter Bauchfleck von zartrosa bis blutroter Farbe zu sehen.

de.wikipedia.org

Sie sind weniger massiv und dickfleischig und haben keinen so starken Farbkontrast zwischen blutroter Unterseite und bleichem Hut.

de.wikipedia.org