Übersetzungen für „blutverschmiert“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

verschmieren VERB trans

verschmieren

填平 tiánpíng , 把…抹平 bǎ … mǒpíng , 在…上涂抹 zài … shang túmǒ

verschmieren

涂掉 túdiào

verschmieren

乱涂 luàntú , 乱画 luànhuà

verschmieren

抹脏 mǒzāng , 涂脏 túzāng , 涂污 túwū

Kụpferschmied SUBST m

Kupferschmied

铜匠 tóngjiang

Blu̱tvergießen SUBST nt

Blutvergießen

流血(牺牲) liúxuè , 杀戮 shālù

Blu̱trache SUBST f

Blutrache

家族间仇杀 jiāzú jiān chóushā , 族间血仇 zú jiān xuèchóu

Sịlberschmied SUBST m

Silberschmied

银匠 yínjiàng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tatwerkzeug war offensichtlich ein Hammer, wie sie von Schiffszimmerern verwendet wurden, der blutverschmiert in einem der oberen Räume gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem ungleichen Kampf wird er blutverschmiert, aber lachend, ins Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Er bekommt den Auftrag, einen blutverschmierten Tatort zu reinigen.

de.wikipedia.org

Darunter sind ebenso ein blutverschmiertes Highschooljahrbuch, ein fragmentierter Unterkiefer oder Collagen von Tatortfotos wie gezeichnete surreale Figuren und Landschaften enthalten.

de.wikipedia.org

Nachts träumt der Fernsehmoderator von einem blutverschmierten dunkelhäutigen Jungen, der ihn bedroht.

de.wikipedia.org

Sie greift das blutverschmierte Paar auf dem Dach des Hauses an und stürzt letztendlich in das in Flammen stehende Gebäude.

de.wikipedia.org

Zu seiner Rechten und Linken sind zwei Katanas zu sehen, beide blutverschmiert und in die Erde gesteckt.

de.wikipedia.org

In der Nacht hatte der Admiral seinen Sohn in seinem Zimmer gefunden mit blutiger Kleidung und blutverschmierten Händen.

de.wikipedia.org

Eine spritzende Wunde, ein blutverschmierter Boden sowie fliegende Federn sind weitere Details.

de.wikipedia.org

Im Studio öffnet er einen Drohbrief, in dem ein blutverschmiertes Bild von ihm steckt.

de.wikipedia.org