Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Budget , budgetieren und buddeln

Bụdget <-s, -s> [byˈd͜ʒeː] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er berichtet dem Verwaltungsrat regelmäßig über die Umsetzung von Entscheidungen grundsätzlicher Bedeutung, über die budgetäre Situation sowie die voraussichtliche Entwicklung derselben.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 2016 machte die Handelskammer budgetäre Probleme der von ihr geführten Museen öffentlich und beantragte finanzielle Unterstützung bei staatlichen Stellen.
de.wikipedia.org
Die Rekonstruktion im alten Stil war damals, teils auch aus budgetären Gründen, nicht zu vollbringen.
de.wikipedia.org
Durch die vielen Fixposten (Schulsanierung, Straßenerhaltung) bleibt den Bezirksvertretungen aber nur ein kleiner budgetärer Spielraum, der nur durch Ansparungen und/oder Kredite beziehungsweise Vorgriffe erweitert werden kann.
de.wikipedia.org
Diesbezügliche Konzepte scheitern zumeist aus budgetären Gründen.
de.wikipedia.org
Die budgetäre Zinslastquote bezieht sich auf die Ausgaben des öffentlichen Gesamthaushalts, während sich die gesamtwirtschaftliche Zinslastquote aus der Gegenüberstellung der Zinsaufwendungen mit dem Bruttoinlandsprodukt ergibt.
de.wikipedia.org
Die Einstellung erfolgt im Zuge budgetären Sparens und soll dem Handel wie Privaten den Handling-Aufwand ersparen.
de.wikipedia.org
Der budgetäre Schuldendienst bezieht sich auf die Ausgaben des öffentlichen Gesamthaushalts, während sich der gesamtwirtschaftliche Schuldendienst aus der Gegenüberstellung der Zinsaufwendungen und Tilgungen mit dem Bruttoinlandsprodukt ergibt.
de.wikipedia.org
Aus budgetären Gründen waren große technische und personelle Änderungen nötig.
de.wikipedia.org
Auch die durch budgetäre Knappheit nur begrenzten technischen Mittel der Animation und simplizistische Fabeln verringerten die Popularität der Serie nicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"budgetär" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"budgetär" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文