Übersetzungen für „das+Angebot“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

die Nachfrage übersteigt das Angebot

供不应求

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Blumquists bestreiten jedoch jegliche Tatbeteiligung und lehnen das Angebot ab.

de.wikipedia.org

Das Angebot reicht von sozialpädagogischen Lebensgemeinschaften über Regelgruppen bis hin zu spezialisierten Intensivgruppen.

de.wikipedia.org

Ein Murmeltiergehege und ein ausgeschilderter Gipfelrundgang von rund 30 Minuten ergänzen das Angebot auf dem Stanserhorn, das auch als 5-Sterne-Berg und Faulenzer-Berg vermarktet wird.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasst allgemeines und spezialisiertes Risikomanagement, Werkstoffforschung, Werkstoffprüfung und Zertifizierungen vor allem im Bereich der Absicherung gegen Naturkatastrophen und im Brandschutz.

de.wikipedia.org

2011 wurde das Angebot von Diva zu Viewster umbenannt.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren erweiterte der Innsbrucker Sportklub das Angebot mit Schifahren, Bergsteigen, Handball und Faustball.

de.wikipedia.org

Durch eine Kooperation von drei Verkehrsträgern (Integration von Stadt- und Regionallinien) konnte das Angebot im Jahre 2000 erheblich verbessert und die Taktzeiten verkürzt werden.

de.wikipedia.org

Das Angebot umfasst als eine ihrer Kernaufgaben die fächerübergreifende außerfachliche Weiterbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses.

de.wikipedia.org

Farbige Papiere werden mit Pigmenten eingefärbt, Melierungen und Einschlüsse im Büttenpapier runden das Angebot der verschiedenen Papiersorten ab.

de.wikipedia.org

Viele Ruheständler nutzen das Angebot vormittags oder in den frühen Nachmittagsstunden.

de.wikipedia.org